Yuu Yuu Hakusho – Episode 15

Yuusuke und Co treffen auf den ersten der Shiseijuu – Genbu!
Den Link findet ihr in der Fansub Sektion.

Mann, diese Episode hat mich wahnsinnig gemacht!
Die Dialoge verständlich ins Deutsche zu übertragen war noch nie so ein qualvoller Prozess. Ich hab außerdem Stunden damit verbracht, eine geeignete Schriftart für Kuramas Rose-Whip zu finden – kleine Details – immenser Aufwand.
Die nächsten Episoden sind meiner Einschätzung nach sehr viel einfacher, also fällt die Wartezeit bis dahin deutlich geringer aus.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s